REIGETSU

レッスンについて

Lesson

CONCEPT

本物の音を、自分の手で。

一音の美しさから、人を圧倒する迫力まで。

箏(こと)は、弾き手によって別の曲に聴こえるほど、
表現の幅を持つ。

令月のお稽古では、技術を超えた、古典に宿る美意識を受け継ぐ。
箏曲の本来の姿である歌を含め、古典から現代曲、新作まで。

自らの音として奏で、今を生きる表現力を、ともに磨く。

The true sound, in your own hands.
From the beauty of a single tone to overwhelming force — the koto changes its voice with every player.

Our lessons go beyond technique.
We pass on the aesthetic that lives in the classics —from song, the original heart of koto music, to classical, contemporary, and new works.

Your own sound. The expression of the present. Refined together.

Reigetsu

For those who —

こんな方へ

教養として、日本文化の神髄に触れたい方
我が子を、自国文化を体現できる国際人に育てたいご家庭
経験者として、古典と現代の両方を深めたい方
研修や賓客のおもてなしに、箏を取り入れたい企業の方

wish to touch the essence of Japanese culture
want to raise their children as global citizens who embody their own culture
seek, as experienced players, to deepen both the classical and the contemporary
wish to bring the koto into corporate training or the hospitality of distinguished guests

Teaching Experience

指導歴

お子さまから経験者まで、幅広い指導経験を持つ。
東京藝術大学を目指す受験生の指導、文部科学省主催の教員向け事業での指導にも携わる。英語でのお稽古にも対応。

Experience with students of every level, from children to seasoned players.

Has prepared students for Tokyo University of the Arts and taught in a Ministry of Education program for schoolteachers. Lessons available in English.

→ More in ABOUT

ABOUT LESSONS

京都と東京を中心に、
お稽古をお受けしております。
ロサンゼルス・シンガポールなど海外での
お稽古も、ご相談に応じます。

Lessons are held mainly in Kyoto and Tokyo.
Lessons abroad — Los Angeles, Singapore, and beyond — are available upon request.

場所

Location

東京

東京都内ホールにて

Tokyo — Central Tokyo, hall venue

京都

京都駅より直通10分、改札より徒歩30秒
(雨天でも濡れずにお越しいただけます)

Kyoto — 10 min direct from Kyoto Station

※詳細な場所は、お申し込み後にご案内いたします。
※京都でのお稽古をご希望の方は、次期募集の際にご案内いたします。フォームよりご連絡ください。

Exact locations are provided upon application.

日程

Schedule

東京

水曜午後(グループ・月2回)

プライベートのお稽古は、
ご希望の日時に合わせて調整いたします。

Wednesday afternoons, twice a month (Tokyo, Group),
Private lessons are scheduled at your convenience.

言語

Language

日本語・英語

Japanese / English

料金

Fees

  • 入会金

    Enrollment

    ¥50,000
    (approx. $320)

  • プライベート 月2回(80分/1回)

    Private lesson, twice monthly, 80 min

    月額80,000円
    month (approx. $510)

  • グループ 月2回(80分/3〜4名)

    Group, twice monthly

    お一人 月額50,000円
    month per person (approx. $320)

プライベートのお稽古では、講師との合奏のほか、折に触れて講師の演奏をお聴きいただきます(1回80分)。グループのお稽古では、古典(地歌を含む)と現代曲の両方を、講師との合奏を通して学んでいただきます。

Each private lesson concludes with a performance by the instructor (80 minutes in total). Group lessons cover both classical and contemporary repertoire.

※いずれのお稽古も、ご入会いただいた方が対象です。プライベートのお稽古の回数は、ご希望に合わせて調整いたします。

Private lessons include playing alongside the instructor and, from time to time, listening to the instructor perform (80 minutes per lesson).
Group lessons cover both classical (including jiuta) and contemporary repertoire, learned by playing alongside the instructor.

お稽古の質を保つため、お引き受けできる人数に限りがございます。

To preserve the quality of each lesson, enrollment is limited.

法人・教育機関の方へ

For organizations and schools

演奏のご依頼、講演・体験授業、社員研修、賓客接遇などをご検討の方には、
ご案内資料をお送りします。お問い合わせください。

For performances, lectures and hands-on classes, corporate training, or the hospitality of distinguished guests,
we will send you our information materials. Please contact us.

お問い合わせ

Contact

HOW TO BEGIN

01

お問い合わせフォームよりご連絡

Contact us through the inquiry form

02

事前面談

A free 30-minute consultation
(online available)

(30分・オンライン可・無料)  
ご希望とこれまでのご経験を伺い、
適したコースをご案内いたします

03

ご入会・お稽古開始

Enrollment and your first lesson

GOOD TO KNOW

費用や楽器について

・いずれのお稽古も、ご入会いただいた方が対象です。
・プライベートのお稽古の回数は、ご希望に合わせて調整いたします。
・入会金には、お道具一式(爪、爪箱、初期の楽譜)を含みます。
・お稽古の進度に応じて、楽譜代を別途申し受けることがございます。
・楽器のレンタルやご購入など別途費用がかかる場合、いずれも事前にご案内し、ご了承いただいたもの以外をいただくことはございません。
・発表会参加や免状の取得は必須ではありません。いずれも、ご本人のご希望に合わせてご案内致します。
・楽器を持っていなくてもすぐに始められます。お稽古には手ぶらでお越しいただけます。
 ご自宅でのお稽古用に、楽器のレンタルもご用意しております。
 ご購入をご希望の方には、ご予算に応じてお選びいただけるよう、ご案内いたします。
・ドル表記は目安です。お支払いは日本円となります。

Fees & Instruments

*All lessons are for enrolled members.
*The number of Private lessons can be adjusted to your needs.
*Enrollment includes a complete set of tools — picks, pick case, and initial sheet music.
*Sheet music may be charged separately as lessons progress.
*Any additional costs, such as instrument rental or purchase, are explained in advance; nothing is charged without your agreement.
*Recitals and certifications are not required. Both are offered according to your wishes.
*No instrument is needed to begin — simply come as you are. Instruments are available for rent for home practice, and if you wish to purchase one, we will guide you to options within your budget.
*Payment is in Japanese yen; USD figures are approximate.

言語について

英語でのお稽古も可能です。主宰自ら英語でお稽古を行うほか、必要に応じて、米国大学院で学んだ通訳スタッフがサポートいたします。ご希望の場合はご相談下さい。

Language

Lessons are also available in English — taught by the founder herself, with support from an interpreter trained at a U.S. graduate school as needed. Please let us know your preference.

Contact For lessons, music production, and lectures.

お問い合わせはこちら

Contact